6 міст і 8 університетів: Підсумки Українського тижня в Іспанії та відкриття нових програм з україністики
В Іспанії відбувся Український тиждень, що об’єднав провідні університети Барселони, Валенсії, Саламанки, Вальядоліда, Країни Басків та Мадрида навколо спільної мети: зробити знання про Україну сталою частиною європейського академічного простору.
Програма охопила 6 міст і 8 університетів: Universitat Politècnica de Catalunya, Universitat Pompeu Fabra, University of Barcelona, University of Valencia, University of Salamanca, University of Valladolid, University of the Basque Country та Universidad Complutense de Madrid.
У межах тижня українська делегація провела інституційні зустрічі з керівництвом іспанських університетів, відкриті лекції, панельні дискусії, презентації Глобальної коаліції українських студій, культурні та академічні події. Центральними темами стали розвиток українських студій, роль України в майбутньому Європи, протидія російській дезінформації, українська культура як складова стійкості та безпеки, освіта під час війни, переклад української літератури і присутність української мови в університетах Іспанії.
Ініціативу організовано Глобальною коаліцією українських студій, що діє під патронатом Першої леді України Олени Зеленської, у спільній координації з Фондом Президента України з підтримки освіти, науки та спорту, Українським інститутом, Кримською платформою, Представництвом Президента України в Автономній Республіці Крим, Міністерством освіти і науки України, Міністерством закордонних справ України та Посольством України в Іспанії.
Головним практичним результатом тижня стало посилення іспанського напряму Глобальної коаліції українських студій. У межах програми підписані меморандуми про співпрацю з University of Salamanca, University of the Basque Country / Euskal Herriko Unibertsitatea та Universidad Complutense de Madrid. University of Barcelona і Universidad Antonio de Nebrija вже приєдналися до Коаліції у грудні 2025 року. University of Granada перебуває на етапі завершення технічних формальностей щодо підписання меморандуму.
Для України це означає розширення системної академічної присутності: нових курсів, спільних досліджень, обмінів, публічних дискусій, перекладів, роботи з українськими джерелами та інституційних партнерств між українськими та іспанськими університетами.
5 травня, Валенсія: крок до українських студій в University of Valencia
Другий день Українського тижня відбувся в University of Valencia. Програма поєднала інституційну зустріч із представниками університету, презентацію міжнародних пріоритетів, відкриту лекцію Наталії Кривди та панельну дискусію про сучасну українську культуру.
University of Valencia уже має український вимір: при університеті діє Українське товариство, а сам університет реалізує програму підтримки “Universitat de València with Ukraine”, спрямовану на підтримку українських студентів і науковців у контексті повномасштабної війни. Університет також є частиною мережі Una Europa, що підтримує українських студентів і науковців через спільні освітні модулі.
За підсумками зустрічей сторони домовилися працювати над поступовим запровадженням українських студій в University of Valencia. Цей напрям важливий для України, оскільки поєднує гуманітарну підтримку українців з академічним вивченням України. Підтримка студентів і науковців дає можливість продовжувати навчання та дослідження. Українські студії створюють сталі знання про країну, її історію, культуру, мову, політичний досвід і спротив російській агресії.
6 травня, Саламанка: безпека Європи та українська наука
Третій день відбувся в University of Salamanca, одному з найстаріших університетів Європи, заснованому у 1218 році. Програма почалася з відкриття академічної події та запуску віртуальної виставки “Ukrainian Names in World Science”, присвяченої внеску українських науковців у світову науку.
Центральною подією стала лекція Павла Клімкіна, колишнього Міністра закордонних справ України, “Ukraine after 2022: How the War Is Changing Europe’s Future”. Він говорив про те, як повномасштабна війна Росії проти України змінила європейську безпекову архітектуру, посилила стратегічну роль України та змусила Європу переосмислити власний політичний і безпековий порядок.
Після лекції відбулася експертна панель “Who Shapes the New European Order? Ukraine as a Security Actor, Not an Object of Policy”. У ній взяли участь Павло Клімкін, Олександр Бевз, радник Офісу Президента України, Євген Федченко, головний редактор StopFake і професор Могилянської школи журналістики, а також Тетяна Жукова, менеджерка з міжнародної адвокації Центру прав людини ZMINA.
Важливим результатом стало підписання меморандуму про співпрацю з University of Salamanca. Сторони також обговорили перспективу поступового створення окремого українського центру в університеті, який може об’єднати академічні, культурні та дослідницькі ініціативи, пов’язані з Україною.
Окремий блок програми стосувався проєкту COMMUNIKITE, який працює з питаннями мовної, культурної та соціальної інтеграції іммігрантів і біженців. День завершився круглим столом про українську літературу в новій європейській діаспорі.
7 травня, Вальядолід і Країна Басків: два майданчики в один день
Четвертий день Українського тижня одночасно проходив у двох містах: Вальядоліді та Віторії-Гастейс.
В University of Valladolid українська делегація провела зустріч із керівництвом університету, пресконференцію за участі Юлії Соколовської, Надзвичайного і Повноважного Посла України в Королівстві Іспанія та Князівстві Андорра, а також публічну дискусію зі студентами і викладачами. Розмова була зосереджена на ролі України в майбутньому Європи, міжнародній безпеці, стратегічній комунікації та глобальних наслідках війни Росії проти України.
Паралельно у Віторії-Гастейс пройшла інституційна зустріч в University of the Basque Country. Сторони обговорили майбутню академічну співпрацю: інтеграцію тем, пов’язаних з Україною, в освітні програми, гостьові лекції, спільні події та майбутні академічні обміни. Результатом стало підписання меморандуму про співпрацю між University of the Basque Country та Глобальною коаліцією українських студій.
8 травня, Мадрид: меморандум і виставка про освіту під час війни
Фінальний день відбувся в Universidad Complutense de Madrid, на факультеті географії та історії. Глобальна коаліція українських студій презентувала символічну виставку-інсталяцію “One Desk. Two Marks”. У центрі інсталяції стоїть шкільна парта, розділена на дві частини: одна символізує освіту в мирі, інша позначена війною. Інсталяція говорить про те, як освіта формує знання, цінності, стійкість і майбутнє суспільств.
Виставка буде доступна на факультеті географії та історії протягом кількох тижнів для студентів, викладачів і відвідувачів.
Під час події був підписаний меморандум про співпрацю з Universidad Complutense de Madrid. Після учасники відвідали виставку “A Spanish Perspective on Ukrainian History and Culture: Books in Spanish on Ukraine”, підготовлену в бібліотеці факультету. Вона представила іспаномовні публікації та дослідження про українську історію, культуру, політику і сучасні процеси.
Академічна частина дня була присвячена трьом перспективам українсько-іспанських відносин: історії, міжнародному праву та сучасній геополітиці. Участь у дискусії взяли історик і автор книжок про українську історію, Павло Клімкін, Олександр Бевз і Юлія Соколовська.
Програма продовжилася в Посольстві України в Королівстві Іспанія, де відбувся круглий стіл за участі представників іспанських університетів, української делегації та партнерських інституцій. Дискусію організувала Глобальна коаліція українських студій як практичний майданчик для обговорення наступного етапу українсько-іспанської академічної співпраці.
Український тиждень завершився у форматі відкритого професійного діалогу та неформального нетворкінгу між учасниками, заклавши основу для нових спільних ініціатив у 2026 році.
Чому це важливо
Український тиждень в Іспанії став частиною роботи з розвитку Study of Ukraine у світі. Йдеться про сталі українські студії, які вивчають Україну через її мову, джерела, історію, культуру, науку, право, політичний досвід, Крим, корінні народи України та сучасну війну Росії проти України.
Ця робота має безпекове значення. Росія роками вибудовувала мережу інституцій для просування власних наративів за кордоном, зокрема через Росспівробітництво, фонд «Русский мир», Фонд Горчакова та академічний експорт «російських студій». Такі інструменти часто представляли Україну як частину російської історії, культури або політичного простору.
Україна відповідає іншим способом: прямими міжуніверситетськими угодами, розвитком українських студій, підтримкою дослідників, перекладами, обмінами, відкритими лекціями, роботою з архівами та залученням українських інституцій до міжнародного академічного діалогу. Такий підхід створює інфраструктуру точного знання.
Для Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту ця робота пов’язана з ширшою метою: збереженням людського капіталу, розвитком талантів, посиленням української освіти та науки, а також створенням міжнародних можливостей, які працюють на Україну. Коли українські студенти, науковці та викладачі мають прямі зв’язки з провідними університетами світу, українська освіта отримує нові ресурси, партнерства і видимість. Коли світові університети вивчають Україну через українські джерела, молоді українці бачать, що їхня країна є частиною глобального інтелектуального простору.
Наступний етап передбачає деталізацію планів співпраці з університетами Іспанії на 2026 рік: запуск або посилення курсів з української тематики, підготовку публічних подій, розвиток експертних обмінів, пошук фінансування для сталих програм українських студій, а також узгодження форматів співпраці з українськими університетами.
Організатори та підтримка
Український тиждень в Іспанії реалізований Глобальною коаліцією українських студій, що діє під патронатом Першої леді України Олени Зеленської, за участі Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту, Українського інституту, Кримської платформи, Представництва Президента України в Автономній Республіці Крим, Міністерства освіти і науки України, Міністерства закордонних справ України та численних українських і іспанських партнерів.
Довідка
Фонд Президента України з підтримки освіти, науки та спорту створений для реалізації стратегічних ініціатив у сфері людського капіталу. Діяльність інституції спрямована на посилення спроможності української освіти, підтримку талановитої молоді та розширення міжнародної наукової співпраці. Фонд розробляє механізми для збереження талантів всередині країни та забезпечує українських фахівців можливостями для професійного розвитку.
Після початку повномасштабного вторгнення Фонд Президента посилив програми, які допомагають українській освіті, науці та спорту залучати міжнародних партнерів. Серед напрямів роботи: Twinning, програми подвійних дипломів UK-UA, розвиток безпечного освітнього середовища, програми для управлінських команд університетів, UK-UA STEM PRO, UK-UA Visiting Professors Programme.
Глобальна коаліція українських студій – це державна ініціатива, яка працює під патронатом Першої леді Олени Зеленської. На травень 2026 року мережа ГКУС об’єднує 77 учасників із 26 країн, ще 130 іноземних інституцій висловили намір приєднатися. Метою Коаліції є підтримка та розвиток українських і кримськотатарських студій у світі, популяризація правдивої інформації про Україну, її культуру, історію та мову, а також посилення спроможностей України у сфері гуманітарної та культурної дипломатії.
